-
1 hatte
-
2 hätte können
1) (used to suggest that something would have been possible if something else had been the case: You might have caught the bus if you had run.) might have2) (used to suggest that a person has not done what he should: You might have told me!) might have3) (used to show that something was a possible action etc but was in fact not carried out or done: I might have gone, but I decided not to.) might have -
3 hätte sein können
(used when a person does not want to admit to having done something: `Have you seen this man?' `I might have.') might have -
4 hatte nicht
adj.hadn't contr. -
5 hatte
-
6 hatte
-
7 hatte
-
8 hatte Bedenken
-
9 hatte nicht
-
10 ich hätte lieber
(it would be better if I, he etc had or did (something): I could do with a cup of coffee.) I -
11 Er hatte einen schlechten Tag.
ausdr.It was his off day. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Er hatte einen schlechten Tag.
-
12 Er hatte kein Geld bei sich.
ausdr.He had no money on him. expr. -
13 Es hätte keinen Zweck.
ausdr.It would be no good. expr. -
14 Ich hatte es gründlich satt.
ausdr.I was completely browned off. expr. -
15 ich hatte mir mehr davon versprochen
ausdr.I had expected better of it expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > ich hatte mir mehr davon versprochen
-
16 Sie hatte Mitleid mit ihm.
ausdr.She had pity on him. expr. -
17 Wenn ich es nur gewusst hätte!
ausdr.If I only had known! expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Wenn ich es nur gewusst hätte!
-
18 Wenn ich nur mehr Geld hätte.
ausdr.If only I had more money. expr. -
19 das Gebäude hatte eine gesunde Bausubstanz
Deutsch-Englisches Wörterbuch > das Gebäude hatte eine gesunde Bausubstanz
-
20 Das hatte ich nicht gesagt.
That is not what I said. (TINWIS)
См. также в других словарях:
hatte nicht — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • hattest nicht • hatten nicht • hatte kein ... • hattest kein ... • hatten kein ... • … Deutsch Wörterbuch
Hatte — Hat te (h[aum]t te), pres. & imp. sing. & pl. of {Hote}, to be called. See {Hote}. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] A full perilous place, purgatory it hatte. Piers Plowman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hatte kein ... — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • hatte nicht • hattest nicht • hatten nicht • hattest kein ... • hatten kein ... Bsp … Deutsch Wörterbuch
hatte kein — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • hatte nicht • hattest nicht • hatten nicht • hattest kein • hatten kein Bsp.: • … Deutsch Wörterbuch
Hatte sich ein Ränzlein angemäst't als wie der Doktor Luther — Mit diesem Spottvers wurden sicher schon viele wohlbeleibte Menschen verhöhnt oder geneckt. Er stammt aus Goethes Faust (Teil I, Auerbachs Keller). Einer der »lustigen Gesellen«, nämlich »Brander«, singt ein Lied von einer »Ratt im Kellernest« … Universal-Lexikon
hatte — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • hattest • hatten Bsp.: • Wir hatten getrennte Sitzplätze … Deutsch Wörterbuch
Hätte — 1. Hädde, Hädde ist te late. (Soest.) 2. Hädde, hädde, schitt in t Bedde. (Westf.) 3. Hädde schitt in t Bedde; wann Hädde wär opstân, dann hädde et kain Not dân. – Waeste, 70, 119. 4. Hädde schitt in t Bedde; wann Hädde wär opstoan, dann hädde… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hatte — Hote Hote, v. t. & i. [pres. & imp. {Hatte}, {Hot}, etc.; p. p. {Hote}, {Hoten}, {Hot}, etc. See {Hight}, {Hete}.] 1. To command; to enjoin. [Obs.] Piers Plowman. [1913 Webster] 2. To promise. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] 3. To be called; to be … The Collaborative International Dictionary of English
Hatte — Ich hatte ist ein armer Mann. – Gaal, 839. Lat.: Miserum istud verbum et pessimum est, habuisse, et nihil habere. (Gaal, 839.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hatte sich ein Ränzlein angemäst’t… — См. Чемодан … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
hatte — hạt|te → haben * * * hạt|te: ↑ 1haben,↑ 2haben. * * * hạt|te, hạ̈t|te: ↑haben … Universal-Lexikon